Netanyahu: Los enemigos que piensan que nos falta determinación están muy equivocados

abril 18, 2023

El Primer Ministro Benjamín Netanyahu y el Presidente Isaac Herzog abrieron el Día de Conmemoración del Holocausto de Israel el lunes por la noche en una ceremonia estatal en el Museo del Holocausto Yad Vashem de Jerusalén para conmemorar el 80 aniversario del Levantamiento del gueto de Varsovia.

«La victoria sobre nuestros enemigos no puede borrar el impacto de la tragedia de nuestro pueblo durante el Holocausto», dijo Netanyahu en su discurso.

«Comunidades enteras fueron destruidas, millones de nuestros hermanos y hermanas murieron en muertes horribles y, además, millones de otras personas fueron asesinadas.

«Los valores morales fueron destrozados, la cultura humana fue diezmada y la dignidad de la vida humana fue pisoteada. Las cicatrices de este dolor permanecerán con nosotros para siempre.

«A pesar de todo esto, debemos recordar la victoria única del pueblo de Israel. Esta victoria es evidente en las familias establecidas por los sobrevivientes del Holocausto, en la estatura erguida de los participantes en la ‘Marcha de los Vivos’ y en el pináculo de la victoria misma: la independencia de nuestro estado de 75 años.

«Israel es un país libre, vibrante y democrático lleno de logros. Es un país que estamos construyendo todos juntos de generación en generación».

Con la presencia de Reza Koresh Ali Pahlavi, el hijo del último Sha Reza Pahlavi de Irán, el líder israelí advirtió sobre la amenaza invasora del actual régimen islamista en Teherán.

«Aunque el mundo ha cambiado desde entonces, los llamados a nuestra destrucción no se han detenido y hoy provienen del régimen de terror en Teherán», continuó Netanyahu.

«Debemos evitar que las fuerzas del mal ganen fuerza lo antes posible. El estado judío debe asegurarse de tener el poder para defenderse de cualquier enemigo y amenaza. La victoria del pasado por sí sola no garantiza la victoria del futuro. La victoria del futuro requiere una determinación constante y una lucha intransigente contra aquellos que buscan dañarnos y cualquier acuerdo nuclear con Irán que allanaría el camino para las armas nucleares.

«Estamos luchando enérgicamente contra los representantes terroristas de Irán que nos rodean. Quien busque hacernos daño se enfrentará a una respuesta decidida. Nuestros enemigos nos encontrarán hombro con hombro, y redescubrirán la tremenda fuerza que yace dentro de nuestro pueblo».

Netanyahu afirmó además que todavía tiene fe en la unidad del pueblo israelí y en su capacidad para enfrentar las amenazas, a pesar de las crecientes divisiones dentro de la sociedad.

«Pueblo de Israel, he estado parado aquí durante muchos años y declaro ante el mundo entero: ‘nunca más’. Esta vez quiero enfatizar que aquellos que buscan hacernos daño a nosotros, nuestros enemigos, pueden pensar que nos falta la determinación y la fortaleza interna para hacerles frente, pero están muy equivocados.

«La historia del levantamiento del gueto de Varsovia encarna el destino del heroísmo y la grandeza del heroísmo que posee nuestro pueblo, y también nos obliga a transmitirlo a las próximas generaciones —espíritu, fuerza y unidad interior—. Solo así venceremos a los que se levantan contra nosotros para destruirnos y solo así seguiremos asegurando la victoria de Israel».

 

ENFOQUE DE ORACIÓN: Alabemos y demos gracias al Señor por la victoria que el Estado de Israel representa sobre el mal. A medida que la nación se acerca a su 75º aniversario, oremos para que siga siendo un bastión de la libertad en el Medio Oriente, un “país vibrante y democrático lleno de logros”. Y oremos para que los enemigos de Israel presten atención a la advertencia del Primer Ministro Netanyahu de que la nación permanezca decidida y fuerte, lista para protegerse con fuerza y valentía.

VERSO BÍBLICO: “Exaltado seas sobre los cielos, oh Dios, sobre toda la tierra sea Tu gloria. Para que sean librados Tus amados, salva con Tu diestra”.

– Sal 108:5-6a NBLA

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz  

 

Publicado en abril 18, 2023

Fuente: Un artículo por Gilad Cohen, Itamar Eichner y Eitan Glickman, originalmente publicado por Ynetnews el 17 de abril de 2023. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: USAF Staff Sgt. Jack Sanders/US Department of Defense/flickr.com

Fotografía con licencia: Flickr