Candidato árabe en la carrera por el alcalde de Jerusalén

agosto 23, 2023

Un árabe israelí de Jerusalén oriental busca ser elegido como el primer alcalde de Jerusalén desde que Israel recuperó el control de su capital histórica en la defensiva Guerra de los Seis Días de 1967.

Walid Abu Tayeh, un abogado de 69 años, nació en Nazaret pero se mudó al este de Jerusalén hace 44 años y reside en el barrio de Beit Safafa con su esposa jerosolimitana y sus tres hijos.

Aunque las posibilidades de Abu Tayeh de obtener suficientes votos para asegurar la victoria como alcalde o incluso uno de los 31 escaños del municipio son escasas, la participación del árabe israelí es una desviación de la política pasada de los residentes árabes israelíes y palestinos de Jerusalén de boicotear las elecciones.

Estos residentes representan alrededor del 40% de la población de Jerusalén, aunque en general prefieren boicotear las elecciones, considerándolas una legitimación del control de Israel sobre su capital. Otros han evitado participar debido a la presión de Fatah, el principal partido político palestino laico, y de la Autoridad Palestina.

De hecho, históricamente sólo alrededor del 5% de los árabes israelíes han participado en elecciones locales, informó el Jewish News Syndicate.

Abu Tayeh sería el primer palestino en postularse para alcalde de Jerusalén y encabeza una lista de 15 árabes que se postulan para el concejo municipal, informó el Times of Israel.

Un empresario árabe, Musa Alian, también de Beit Safafa, se postuló para el concejo municipal en 1998, pero no logró obtener suficientes votos para asegurarse un escaño, informó el Times of Israel. Otro activista intentó ocupar el municipio en 2018, pero lo abandonó tras ser amenazado por grupos palestinos.

El día de las elecciones está programado para el 31 de octubre, y Abu Tayeh le dijo al Times of Israel que estima recibir potencialmente entre 80,000 y 100,000 votos de los 200,000 votantes árabes elegibles en Jerusalén.

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz   

 

Publicado en agosto 23, 2023

Fuente: Un artículo por Kate Norman, originalmente publicado por Bridges for Peace (Puentes para la Paz), el 23 de agosto de 2023.

Fotografía por: משתמש:Yiftach T/commons.wikimedia.org

Fotografía con licencia: Wikimedia