Israel planea atacar a Irán y se prepara para las consecuencias: “No terminará con nuestra respuesta”

octubre 16, 2024

El primer ministro Benjamín Netanyahu, informó a Estados Unidos que Israel estaba dispuesto a atacar objetivos militares iraníes y no instalaciones petroleras o nucleares, según un informe del Washington Post, que cita a dos funcionarios, para evitar una guerra regional.

Los funcionarios en Jerusalén enfatizaron, que el ataque israelí en represalia por el lanzamiento de 180 misiles balísticos por parte de Irán contra Israel, a principios de este mes sería sustancial. “La atención en el ámbito iraní se centra en la planificación del ataque. No hay vacilaciones ni demoras”, dijeron fuentes familiarizadas con el asunto.

El domingo, se reunió con el ministro de Defensa Yoav Gallant, el jefe de las Fuerzas de Defensa de Israel Herzi Halevi, y altos funcionarios de inteligencia, en una base de  para una reunión no anunciada y consultas continuas, el lunes.

La administración Biden anunció que estaba desplegando su sistema de defensa antimisiles THAAD [Terminal High Altitude Area Defense] en el área, junto con tropas estadounidenses que lo operarían, para reforzar las defensas en caso de que Irán lance un nuevo y más extenso ataque.

Las discusiones con Washington continúan, para alcanzar la máxima coordinación si Irán responde al ataque israelí, pero según el periódico Asharq Al-Awsat, de propiedad saudí y con sede en el Reino Unido, Irán ha indicado que si el ataque israelí es limitado, esta ronda se cerraría. «Hay un entendimiento entre algunos israelíes de alto rango, de que Irán está interesado en un alto el fuego», dijeron fuentes al periódico.

«Israel y Estados Unidos están de acuerdo», dijeron los funcionarios. «No hay coordinación sobre el ataque y lo que vendría después», dijo y agregó que los israelíes creen que Irán responderá.

Traducido por Chuy González – Voluntario Puentes para la Paz

Publicado en octubre 16, 2024

Fuente: Un artículo por Itamar Eichner originalmente publicado por Ynetnews, el 15 de octubre de 2024. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: US Embassy Jerusalem/A1Cafel/Wikimedia.org

Fotografía con licencia: Wikimedia