¿Detectores de Metal o Detectores de Mentiras?

julio 31, 2017

Musulmanes protesta detectores de metal a entrada de Monte del Templo.

Los detectores de metal, que deberían evitar que los musulmanes infiltren armas al complejo del Monte del Templo en el futuro, y los cuales fueron removidos por las autoridades israelíes esta semana, tienen un nombre más preciso: “detectores de mentiras.” Ellos han expuesto las mentiras palestinas y la verdadera razón tras la ira palestina. Y no es de extrañarse que la remoción de tales detectores de metal no haya saciado las ansias de sangre judía por parte de los palestinos, sino que ha incrementado su apetito voraz por la capitulación y retirada israelí.

Israel aparentemente removió los detectores de metal como parte de su acuerdo para poner fin a una crisis inesperada con Jordania en torno a la muerte de dos hombres jordanos por parte de un oficial de seguridad en la embajada israelí en Ammán mientras actuaba en defensa propia, luego de ser atacado por uno de ellos con un destornillador.

La crisis llegó a un punto culminante cuando las autoridades jordanas insistieron en interrogar [y condenar] al oficial, acción que fue rechazada por Israel dada su inmunidad diplomática. Con la intervención de EE.UU., y una llamada telefónica entre el Primer Ministro israelí Benjamín Netanyahu y el rey jordano Abdullah II, se resolvió la crisis de manera pacífica y rápida. Se les permitió al oficial y al resto del personal de la embajada israelí salir de Jordania y regresar a Israel.

Poco después de que el personal de la embajada regresara a Israel, las autoridades israelíes comenzaron a remover los detectores de metal. Israel y Jordania han negado cualquier vínculo entre el incidente en Ammán y la remoción de detectores de metal.

Sin embargo, los palestinos esperaban aprovecharse de la crisis para incrementar las tensiones entre Ammán y Jerusalén. Su meta era ocasionar que los jordanos anularan su tratado de paz con Israel y regresaran a un estado de guerra con el “enemigo sionista.” Los palestinos también esperaban aprovecharse para incitar a los jordanos contra Israel y la monarquía hachemita.

Afortunadamente, las autoridades jordanas no cayeron en esa trampa palestina. Se dieron cuenta que era preferible resolver la crisis rápida y pacíficamente. El rey Abdullah fue lo suficientemente sabio como para no permitir que los palestinos lo obligaran a tener una confrontación con Israel.

Para que usted entienda lo que está sucediendo, no son las medidas de seguridad lo que ha provocado esta reciente “ira” de los palestinos. Para ellos, la crisis no se trata de detectores de metal ni de cámaras de vigilancia. Se trata de quién realmente tiene la soberanía sobre el Monte del Templo, sobre Jerusalén y sobre todo Israel. Para los palestinos, la lucha no es sólo en torno al Monte del Templo, sino también de la presencia judía en lo que ellos consideran como la “Palestina ocupada, desde el río (Jordán) hasta el mar (Mediterráneo).”

[Y detrás de esa “ira” se encuentra el incitamiento del propio presidente palestino Mahmoud Abbás. Yoni Ben Menachem del Centro de Asuntos Públicos en Jerusalén informó que Abbás había enviado un mensaje a los residentes del este de Jerusalén, diciendo: “Jerusalén es nuestra, y es nuestra capital. Lo que ustedes hacen está correcto y les hemos apoyado; apoyamos todo lo que han hecho y lo que hacen todavía.”]

Hasta el día de hoy, luego de la remoción de los detectores de metal, los palestinos todavía gritan por más “días de ira.” También esperan demostrar a Israel y al resto del mundo que la soberanía sobre el Monte del Templo la poseen los musulmanes, y sólo los musulmanes. En otras palabras, ellos procuran dominar a Israel y hacer que se vea débil, inestable y temeroso – un país listo para la intimidación y el desmembramiento.

MOTIVO DE ORACIÓN: Interceda por el liderato de Israel y por todas las decisiones que toman respecto a esta crisis en el Monte del Templo. Ore por las naciones que apoyan a Israel para que encuentren soluciones pacíficas y duraderas conducentes a la seguridad de todos.

VERSO BÍBLICO: “Porque el SEÑOR da sabiduría, de Su boca vienen el conocimiento y la inteligencia. Él reserva la prosperidad para los rectos y es escudo para los que andan en integridad” (Proverbios 2:6-8).

 

Traducido por Teri S. Riddering
Coordinadora PPP Centro de Recursos Hispanos

Publicado en julio 31, 2017

Fuente: Porciones de un artículo por Bassam Tawil, Gatestone Institute, 27 de julio de 2017

Fotografía por: Screenshot/FRANCE 24 English/YouTube