Ataque Terrorista Produce Disputa entre Israel y Jordania

mayo 22, 2017

El ataque contra un policía israelí ocurrió el 13 de mayo, y videos de seguridad difundidos por la policía revelan cómo sucedió. Inicialmente, se ve al policía caminando tranquilamente por un callejón de la Ciudad Antigua cerca de la Puerta del León. Sin previo aviso, un terrorista árabe corre hacia el policía, saca un cuchillo de su ropa y salvajemente comienza a apuñalarlo. El video termina sin evidenciar cómo terminó, pero una portavoz de la policía israelí, Luba Samri, narró el resto de la historia.

Samri explicó que dos israelíes que regresaban de visitar el Muro Occidental vieron el ataque mientras ocurría, y corrieron a ayudar al oficial. Aunque el policía estaba herido, logró sacar su arma y neutralizó al terrorista árabe.

El hecho de que el terrorista fuera de nacionalidad jordana produjo una fuerte reprimenda por parte de Amán. Aunque el video claramente demuestra al atacante al-Kasaji sacando su cuchillo y apuñalando al policía repetidamente, los jordanos acusaron a Israel de haber cometido “un horrendo crimen,” y exigió que Israel ofreciera una explicación detallada sobre el incidente.

Mohammad Momani, portavoz para el gobierno jordano, dijo: “El gobierno israelí, que es la fuerza ocupadora, es responsable por el disparo de un ciudadano jordano en el ocupado este de Jerusalén, lo cual condujo a su muerte como mártir.”

Por su parte, el gobierno israelí denunció las alegaciones jordanas como inauditas, y señaló que Jordania debe ser más comprensivo respecto a este “ataque terrorista.” El Primer Ministro Benjamín Netanyahu declaró: “Es tiempo de que Jordania deje de jugar este doble juego. Así como Israel condena los ataques terroristas perpetrados en Jordania, Jordania debe condenar los ataques terroristas en Israel. El terrorismo es terrorismo dondequiera que se encuentre.”

MOTIVO DE ORACIÓN: Continúe orando para que Dios detenga los ataques por apuñalamiento, que usualmente se dirigen contra oficiales de seguridad. Ore por la paz de Jerusalén, pidiendo que Dios proteja a la nación de Israel de difamaciones que intentan distorsionar la verdad.

VERSO BÍBLICO: “Oh Dios, los arrogantes se han levantado contra mí, y una banda de violentos ha buscado mi vida, y no Te han tenido en cuenta. Pero Tú, Señor, eres un Dios compasivo y lleno de piedad, lento para la ira y abundante en misericordia y fidelidad” (Salmo 86:14-15).

 

Traducido por Teri S. Riddering
Coordinadora PPP Centro de Recursos Hispanos

Publicado en mayo 22, 2017

Fuente: Porciones de un artículo por Ilse Posselt, Bridges for Peace, 15 de mayo de 2017

Fotografía por: Ashernet