Biden promete a Israel: “Obtendrás lo que necesitas”

octubre 20, 2023

El Presidente de EE. UU. Joe Biden prometió a Israel que nunca estaría solo durante su discurso desde Tel Aviv el miércoles por la tarde después de una visita de un día, cuando se reunió con los líderes de Israel, así como con familias de rehenes y sobrevivientes del ataque contra Israel en el sur del 7 de octubre.

Justo antes de partir alrededor de las 6:00 p.m. hora israelí, después de una parada de menos de ocho horas, Biden pronunció un discurso en el que expresó su solidaridad por las pérdidas que sufrió Israel durante el ataque del 7 de octubre por parte del grupo terrorista Jamás, que resultó en la muerte de más de 1,400 personas —en su mayoría civiles— y la captura de al menos 199 israelíes más, ahora rehenes en la Franja de Gaza.

«Jamás cometió atrocidades que recuerdan los peores estragos del ISIS, desatando pura maldad sin adulterar sobre el mundo», declaró Biden. «Lo hemos visto descrito como el 11 de septiembre de Israel. Pero para una nación del tamaño de Israel, fueron como quince ataques del 11 de septiembre», dijo Biden.

La herida que sufrió Israel sería “profunda” en cualquier país, pero es más profunda en Israel, dijo, señalando que los asesinatos ocurrieron en una festividad judía, sacando a la luz recuerdos de “miles de años de antisemitismo” y el Holocausto.

«El mundo miró entonces. Lo sabía y el mundo no hizo nada. No nos quedaremos quietos sin hacer nada otra vez», afirmó.

«Vamos a asegurarnos de que tengan lo que necesitan para proteger a su pueblo, para defender su nación», dijo el presidente, y agregó que iba a pedir al Congreso de Estados Unidos «un paquete de apoyo sin precedentes para la defensa de Israel. Mantendremos su ‘Cúpula de Hierro’ completamente abastecida para que pueda seguir vigilando los cielos israelíes, salvando vidas israelíes».

Biden también se refirió a los dos grupos de ataque de portaviones estadounidenses enviados al Mediterráneo oriental, reiterando su advertencia a otros actores de la región de que no aprovechen la posición debilitada de Israel para atacar al Estado judío.

Aunque Israel tiene un largo historial de evitar víctimas civiles, el presidente señaló a Israel la importancia de no atacar a no combatientes en la Franja de Gaza.

«Eres un Estado judío. También eres una democracia. Al igual que Estados Unidos, tú no vives según las reglas de los terroristas.  Vives según el estado de derecho», dijo. «No puedes renunciar a lo que te hace ser quien eres. Si renuncias a eso, los terroristas ganarán».

«Hoy le pedí al gabinete israelí con el que me reuní durante algún tiempo esta mañana que aceptara entregar asistencia humanitaria vital a Gaza basándose en el entendimiento de que habrá inspecciones para que la ayuda llegue a los civiles, no a Jamás», dijo Biden.

La Oficina del Primer Ministro anunció justo antes del discurso de Biden que el gabinete decidió “a la luz del abrumador y vital apoyo estadounidense al esfuerzo bélico y a la luz de la demanda del Presidente estadounidense Biden de ayuda humanitaria básica” que Israel no bloquearía los suministros humanitarios de Egipto.

El gabinete también condicionó esos suministros a la promesa de que no llegarán a Jamás. Dijo que no se permitirán suministros desde el territorio de Israel hasta que los rehenes sean devueltos.

Los críticos dicen que no hay manera de garantizar que la ayuda humanitaria no llegue a Jamás, que controla la Franja de Gaza, y califican cualquier ayuda de ese tipo como un reabastecimiento del grupo terrorista.

Biden también anunció que Estados Unidos proporcionaría 100 millones de dólares en nuevos fondos para asistencia humanitaria a los palestinos en Gaza, así como en Judea y Samaria.

 

ENFOQUE DE ORACIÓN: Alabado sea el Señor por esta muestra de solidaridad del Presidente Biden y su voluntad de apoyar al pueblo de Israel durante este momento oscuro. Oremos para que Estados Unidos continúe apoyando a Israel en medio de la creciente presión internacional para condenar al Estado judío, y oremos para que el resto del mundo haga lo mismo y apoye a Israel mientras lucha por su supervivencia.

VERSO BÍBLICO: “No niegues el bien a quien se le debe, cuando esté en tu mano el hacerlo… No trames el mal contra tu prójimo, mientras habite seguro a tu lado”.

-Pr 3:27, 29 NBLA

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz

 

Publicado en octubre 20, 2023

Fuente: Porciones de un artículo por David Isaac, originalmente publicado por Jewish News Syndicate el 18 de octubre de 2023. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: YouTube/jns.org