Centro de almacenamiento de prominentes reyes de Judá, descubierto en Jerusalén

julio 26, 2020

Recientemente se expuso un importante descubrimiento arqueológico: ‘Un centro de almacenamiento administrativo de los días de los reyes Ezequías y Manasés’ (entre siglo VIII y mediados del siglo VII a. C.).

Estas excavaciones arqueológicas se encuentran en el vecindario de ‘Arnona’, en Jerusalén. Las excavaciones son realizada por la Autoridad de Antigüedades de Israel (IAA) [cerca de] la nueva Embajada de los Estados Unidos y está financiada por la Autoridad de Tierras de Israel y administrada por la Corporación de Desarrollo de Moriah Jerusalén, para el desarrollo de un nuevo vecindario.

En estas excavaciones se muestra una estructura inusualmente grande, construida con muros de sillares concéntricos, de particular interés. Se encontraron 120 asas de jarras con impresiones de sellos que contenían escritura hebrea antigua. Muchas de las manijas muestran la inscripción “LMLK” —(perteneciente) al Rey— con el nombre de una ciudad antigua; mientras que otras presentan los nombres de altos funcionarios o individuos ricos del período del Primer Templo. Esta es una de las colecciones más grandes e importantes, de impresiones de sellos jamás descubiertas en excavaciones arqueológicas en Israel.

Según Neria Sapir y Nathan Ben-Ari, directores de las excavaciones <<Este es uno de los descubrimientos más significativos del período de los reyes en Jerusalén, en los últimos años>>; continúan narrando <<en el sitio que excavamos, hay claros indicios de actividad gubernamental gestionando y distribuyendo suministros de alimentos, no solo por escasez, sino también por excedentes agrícolas que muestran períodos de producción y riqueza>>.

<<Las evidencias muestran que en este sitio los impuestos se recaudaban de manera ordenada, para los productos agrícolas como el vino y el aceite de oliva. El sitio una vez dominó grandes parcelas agrícolas y huertos de olivos y vides de uva; que incluía instalaciones industriales como lagares para la vinificación. El sitio está fechado en un período documentado en la Biblia: ‘La campaña de conquista asiria bajo el mando del rey Senaquerib en los días del rey Ezequías’ >>.

Los excavadores también afirman que la gran cantidad de impresiones de sellos en este sitio, indica que durante el tiempo final del reino de Judá la actividad del gubernamental se desarrollaba al sur de la ciudad de David. Es posible también que esta actividad se relacionara con el cercano sitio de ‘Ramat Rajel’, donde se identificó el palacio de los reyes de Judá como un centro administrativo.

Durante el período antiguo por razones no entendidas, era costumbre que el gran edificio en el sitio estuviera cubierto de piedras, formando una colina artificial de hasta 20 m de altura cubriendo hasta una hectárea y media. Este enorme montón de piedras se destaca de las colinas circundantes y es visible a una gran distancia.

Según los investigadores, <<Estas colinas de piedra artificial se han identificado en varios sitios en Jerusalén y son un fenómeno hasta el final del período del Primer Templo; que han despertado la curiosidad y la fascinación de los investigadores de Jerusalén. El gran esfuerzo realizado para apilar las piedras sobre muchos metros, sigue siendo un misterio arqueológico sin resolver>>.

Otro hallazgo que arroja luz sobre el carácter de la época, es una colección de estatuillas de arcilla, que según los arqueólogos Sapir y Ben-Ari, <<las figuras están diseñadas en forma de mujeres, de jinetes o de animales; que generalmente eran utilizados en la adoración pagana y la idolatría; un fenómeno que según la Biblia, prevaleció en el reino de Judá>>.

Según el Dr. Yuval Baruch, arqueólogo del distrito de Jerusalén en la IAA, <<los descubrimientos arqueológicos en Arnona identifican este sitio como clave y quizá el más importante en la historia de los últimos días del reino de Judá; y del retorno a Sion, décadas después de la destrucción del reino. Este sitio se une a otros sitios clave descubiertos en el área de Jerusalén, que estaban conectados al sistema administrativo centralizado del reino de Judá; desde su apogeo hasta su destrucción. La IAA y la Autoridad de Tierras de Israel reconocen la importancia del sitio y su singularidad; y están trabajando juntos para preservar e integrar estos sitios al nuevo plan de vecindario habitacional. Esto es parte de la tendencia de desarrollo sostenible, de la IAA; que considera las excavaciones arqueológicas como un recurso que debe ser preservado y presentado al público como parte del patrimonio local, y no solo como un campo de estudio académico>>.

Traducido y adaptado por Fernanda González – Voluntaria en Puentes para la Paz

Revisado por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

Publicado en julio 26, 2020

Fuente: Extracto de un comunicado de prensa de la Autoridad de Antigüedades de Israel del 23 de julio de 2020. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy).

Fotografía por: Assaf Peretz/Israel Antiquities Authority