Dos muertos y dos heridos en un ataque terrorista palestino

agosto 5, 2024

Una mujer de 66 años y un hombre de 80 murieron y otras dos personas resultaron heridas, en un apuñalamiento terrorista en Holón en el centro de Israel, el domingo por la mañana.

La mujer identificada como Rina Daniv, fue declarada muerta en el lugar; mientras que el hombre sucumbió a sus heridas después de ser trasladado al centro médico Wolfson de la ciudad junto con las otras víctimas, una de las cuales fue identificada como el marido de Rina Daniv, Shimon, de 69 años.

Los apuñalamientos ocurrieron en dos lugares de la ciudad y el agresor fue abatido a tiros por un agente de policía.

La policía no ha descartado la posibilidad de que otro terrorista haya huido del lugar.

Shimon Daniv, en estado grave, y un hombre de 26 años, Ya’akov Levertov, en estado moderado, fueron tratados en el lugar y luego evacuados al centro médico Wolfson, según el portavoz de Magen David Adom [(MDA) el servicio de ambulancias de Israel] Zaki Heller.

El terrorista fue identificado como Amar Razak Kamel Odeh, de 35 años, de la ciudad árabe de Salfit en Samaria. No tenía permiso de residencia israelí. Fue declarado muerto en el centro médico Shamir en Be’er Ya’akov.

Los apuñalamientos ocurrieron en una gasolinera en la calle Moshe Dayan y en otra calle cercana; informó el Canal 12. Según MDA, los ataques ocurrieron en tres lugares separados, a unos 500 metros de distancia.

«El terrorista se lanzó a matar. La policía está trabajando para descartar la presencia de otro terrorista y cómplices», dijo el portavoz de la Policía de Israel, Eli Levy, al Canal 12. «Estamos en los primeros minutos después del ataque. Es importante para mí subrayar que no descartamos la posibilidad de que haya más terroristas en la zona, estamos realizando las investigaciones”.

El ministro de Seguridad Nacional Itamar Ben-Gvir, llegó al lugar del ataque y dijo que “nuestra guerra no es sólo contra Irán, sino también aquí en las calles”. Elogió la rápida reacción de la policía al ataque y llamó a los ciudadanos israelíes a armarse. “Esta acción, salva vidas”, dijo.

Al comienzo de la reunión semanal del Gabinete en Jerusalén, el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, prometió “ajustar cuentas” con cualquier posible cómplice del terrorista.

“Esta mañana se llevó a cabo un ataque terrorista asesino en Holón. Envío mis condolencias a las familias de los asesinados y mis mejores deseos de una pronta recuperación a los heridos. Elogio a la policía que intentó contactar y eliminar al terrorista. Ajustaremos cuentas con todos los que cooperaron con él”, dijo, según Ynet.

El presidente israelí Isaac Herzog, dijo que la nación está de luto por las víctimas y reza por los heridos.

“Nuestros enemigos nos atacan una y otra vez con un terror lleno de odio”, dijo Herzog, añadiendo que el “único pecado” de las víctimas “fue que querían vivir como un pueblo libre en su propio país”.

“Fortalezco las manos de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) y las fuerzas de seguridad, en su lucha por erradicar el terrorismo. Seguiremos enfrentándonos al terrorismo, de cerca y de lejos, no nos rendiremos, no aflojaremos ni un momento en nuestra determinación, y seguiremos creyendo en la rectitud del camino y actuando en la luz”, dijo.

El ministro de Finanzas israelí, Bezalel Smotrich, tuiteó: “Debemos recordar una y otra vez, como en esta difícil mañana, que nuestra guerra es contra monstruos humanos que son capaces de asesinar a ancianos y ancianas que simplemente caminaban por la calle; una guerra de maldad y crueldad absolutas, contra el bien absoluto. Y el bien debe ganar y destruir al mal, sin detenerse ni un minuto. Y así será. Condolencias a las familias de las víctimas y una recuperación completa a los heridos”.

El líder del partido de Unidad Nacional, Benny Gantz, tuiteó: “Una mañana difícil. Me gustaría enviar mis más sinceras condolencias a las familias de los asesinados en el ataque en Holón, rezar por la recuperación de todos los heridos y fortalecer a los miembros de las fuerzas de seguridad y a nuestros soldados que operan en todas las fronteras y más allá de ellas; para prevenir el terrorismo y atacar a sus perpetradores y agentes”.

Levertov describió el incidente a Ynet, diciendo que vio al terrorista cuando Levertov paseaba a su perro y fue apuñalado en el hombro y en el estómago.

“El terrorista salió de un área abierta en dirección hacia mí mientras yo caminaba, simplemente caminaba con una cara enojada. Me miró. Nos acercamos, porque caminábamos en direcciones opuestas, y de repente corrió en mi dirección y me agarró. Sentí que me golpeó el hombro. Logré escapar de él junto con mi perro y llegué a la estación central de Egged [la compañía de autobuses], en el estacionamiento. Los conductores me ayudaron. Me senté en una banca y continuaron atendiéndome”, dijo.

Continuó: “Cuando comencé a correr, ya iba llamando a la policía. Después al sentarme, los conductores tomaron el teléfono y aclaré a la policía y a la MDA, cómo dirigir las fuerzas en mi dirección. En el proceso entendí que no era yo la única víctima porque llegaron numerosas fuerzas a la intersección”, continuó.

“Al principio pensé que era algo personal; él estaba completamente en silencio y no habló. Simplemente vino y me agarró. Tampoco escuché ningún grito después. Él estaba solo y yo estaba solo con mi perro, eso es todo. Después de que me golpeó, salí corriendo y nunca lo volví a ver. Solo en retrospectiva me di cuenta de que fue un ataque terrorista”.

Publicado el 5 de agosto de 2024

 

Traducido por Chuy González – Voluntario en Puentes para la Paz

 

Publicado en agosto 5, 2024

Fuente: Un artículo originalmente publicado por Jewish News Syndicate, el 4 de agosto de 2024. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: MDA/jns.org