EAU: No somos traidores; Los líderes palestinos son corruptos

septiembre 5, 2020

Mientras los líderes palestinos continúan condenando a los Emiratos Árabes Unidos (EAU) por su acuerdo para normalizar las relaciones con Israel, los emiratíes han respondido desestimando las acusaciones de que su nación haya traicionado a los árabes y musulmanes; así como a la Mezquita de Al-Aqsa; a Jerusalén; y la causa palestina.

El mensaje principal que los emiratíes y otros ciudadanos del Golfo están enviando a los palestinos; y al resto del mundo árabe y musulmán, es algo como: <<No traicionamos a nadie. Tenemos un líder sabio, que ha decidido hacer lo que es mejor para su país; para los palestinos y para todos los árabes y musulmanes. Ustedes los palestinos necesitan deshacerse de sus líderes corruptos>>.

Los emiratíes también defienden la decisión de su líder de firmar el acuerdo de normalización con Israel, al recordarles a todos, que “los Emiratos Árabes Unidos no son el primer país árabe que concluye un tratado de paz con Israel”. Los emiratíes dicen que no pueden entender por qué están siendo criticados tan duramente por muchos árabes y musulmanes, que “no han hecho casi nada para ayudar a los palestinos”.

<<Los Emiratos Árabes Unidos no es el primer país árabe en firmar un acuerdo de paz con Israel, y definitivamente no será el último>>, escribió el periodista emiratí Sami Al-Reyami.

<<Muchos [árabes] abrieron sus puertas a Israel y cooperaron con él, sin lograr ningún beneficio real para la causa palestina. Es muy extraño que los EAU sean objeto de críticas por parte de los gobiernos y los medios de comunicación de países que lo precedieron, por décadas en el establecimiento de relaciones con Israel>>.

La Dra. Moza Alabbar, una escritora emiratí, dijo que <<la política exterior de los Emiratos Árabes Unidos hacia el problema palestino permanece firme y clara>>.

<<… Los Emiratos Árabes Unidos continúan firmemente en su apoyo por la causa palestina, porque su objetivo es apoyar al pueblo palestino en su conjunto, y no a un partido específico… Durante años, los EAU han proporcionado miles de millones de dólares para apoyar la causa palestina y mejorar las condiciones de vida de los palestinos…>>.

Su mensaje <<a los que odian la paz y la tolerancia: ¿han olvidado deliberadamente al movimiento Jamás, que es apoyado por Irán y cuyo objetivo es dividir a los palestinos?>>

El periodista y poeta emiratí Ali Obaid Al Hameli escribió que los EAU siempre han apoyado al pueblo palestino y sus derechos:

<<Los Emiratos Árabes Unidos se mantuvieron fieles a su posición sobre la causa palestina, a pesar del cambio de líderes palestinos … La causa palestina ha retrocedido debido a las divisiones y conflictos entre los palestinos…>>.

Hamad Al Kaabi, editor del periódico Al-Ittihad con sede en Abu Dhabi, defendió el acuerdo entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos y recordó a árabes y a musulmanes que: “Egipto, Jordania y los palestinos también han firmado acuerdos de paz con Israel”.

<<Es hora de que esta región disfrute de paz, estabilidad y desarrollo>>, comentó Al Kaabi.

<<Los Emiratos Árabes Unidos siempre se han adherido a la paz y seguirán apoyando los derechos del pueblo palestino>>, agregó.

Yaqoub Al Rayssi, un experto en seguridad emiratí, dijo en un video que publicó en Twitter, que no veía ninguna razón por la que los árabes deban hacer sacrificios a favor del problema palestino, mientras ellos estén divididos y luchando entre sí. <<¿Por qué deberíamos defender la causa palestina a expensas de nuestra seguridad, ideología y política?>>

Como reflejo del descontento generalizado con los palestinos, por condenar el acuerdo de paz entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos, varios activistas de las redes sociales emiratíes dijeron, que los líderes palestinos no han traído a su pueblo más que miseria y corrupción.

[Un] usuario de las redes sociales emiratí escribió: <<Estaba en contra de Israel, pero hoy ya no lo estoy. El tiempo nos ha mostrado quién es el verdadero amigo y quién es el enemigo>>.

Al comentar sobre la quema de banderas de los Emiratos Árabes Unidos y las imágenes de Ben Zayed en Cisjordania [Judea y Samaria] y la Franja de Gaza, el analista de seguridad emiratí Abudullah Al Mazroui escribió:

<<Si un grupo de ciudadanos de los Emiratos Árabes Unidos o Arabia Saudita saliera y quemara la bandera palestina o la foto del [presidente de la Autoridad Palestina] Mahmoud Abbas, ¿nuestros gobiernos permanecerían en silencio? Los ciudadanos serían juzgados de inmediato y recibirían severas sanciones. ¿Por qué nuestras banderas e imágenes de nuestros símbolos se queman frente a los ojos del gobierno palestino, mientras permanece en silencio?>>

Las reacciones de los emiratíes a la campaña palestina de incitación contra los Emiratos Árabes Unidos, es otra señal de la creciente desilusión de muchos ciudadanos del Golfo con los líderes palestinos y la cuestión palestina. Las reacciones también muestran que, por primera vez en muchos años, los árabes tienen el valor de decir abiertamente que “prefieren la paz con Israel antes que seguir apoyando a los palestinos”, los cuales no pueden manejarse juntos y han optado por alinearse con Irán; la Hermandad Islámica; y con los enemigos de la paz y la estabilidad.

Khaled Abu Toameh, es un periodista galardonado con sede en Jerusalén,  y es miembro del periodismo Shillman, en el Instituto Gatestone.

 

Traducido por Chuy González – Voluntario en Puentes para la Paz

Revisado por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

 

Publicado en septiembre 5, 2020

Fuente: Extracto de un artículo por Khaled Abu Toameh, publicado originalmente por el Instituto Gatestone, el 1 de septiembre de 2020. (El lenguaje relacionado con el tiempo se ha modificado para reflejar nuestra publicación de hoy. Consulta el artículo original en este enlace).

Fotografía por: Matty Stern/U.S. Embassy Jerusalem

Fotografía con licencia: Flickr