El desarrollo de la guerra

noviembre 2, 2023

Las fuerzas terrestres de las Fuerzas de Defensa de Israel [FDI] lograron avances significativos en el norte de Gaza el 31 de octubre, cuando aviones de combate de la Fuerza Aérea Israelí, actuando conforme a la inteligencia del Shin Bet [Agencia de Seguridad de Israel], lanzaron un ataque a gran escala contra el Batallón Jabaliya de Hamás y mataron a su comandante, junto con un gran número de otros terroristas; declaró el ejército.

 

Las tropas de las FDI al mando de la Brigada Givati [brigada de infantería de las FDI] operaron en un bastión militar de Hamás en el norte de la Franja de Gaza y mataron a unos 50 terroristas, mientras que, paralelamente, las tropas terrestres en Gaza prosiguen sus actividades antiterroristas.

El bastión militar está situado en el oeste de Jabaliya [ciudad de la Franja de Gaza] y era utilizado por el comandante del batallón para entrenar y llevar a cabo las actividades terroristas. La zona contiene posiciones de tiro; túneles utilizados por los terroristas como vía de paso hacia la costa; y un gran arsenal de armas.

“Durante la actividad dentro del bastión militar, los soldados mataron a varios terroristas en el curso del combate, y un avión de las FDI eliminó a otros mas. Las fuerzas presentes en la zona destruyeron también entradas a túneles; armas y diverso material militar. Se localizaron documentos de inteligencia en el recinto. Al final de la actividad, las fuerzas aseguraron el complejo”, dijeron las IDF.

El martes por la noche [31 de octubre] el portavoz de las FDI, contralmirante Hagari, declaró: “Se trata de un combate complejo. Algunos momentos son cara a cara. También hemos perdido soldados en los combates”.

Hamás sigue utilizando a los civiles de Gaza como escudos humanos, y el jefe de Hamás, Yahya Sinwar, está “no sólo detrás de la masacre de civiles israelíes del 7 de octubre, sino también del colapso de Gaza”, declaró Hagari. “Seguiremos actuando con firmeza en el norte de Gaza y en la ciudad de Gaza”.

Necesitaremos resistencia y paciencia

Hagari declaró que “en las próximas semanas necesitaremos resiliencia y paciencia. Estoy seguro de nuestra capacidad para encontrarlas, como lo hemos hecho en el pasado.”

“Durante el último día las fuerzas de combate combinadas de las FDI, atacaron aproximadamente 300 objetivos, incluidos puestos de lanzamiento de misiles antitanque y cohetes situados bajo pozos, así como complejos militares dentro de túneles subterráneos pertenecientes a la organización terrorista Hamás”, declararon las FDI.

Durante las operaciones terrestres, los soldados israelíes tuvieron varios enfrentamientos frontales con los terroristas. Nuestros soldados se condujeron conforme al entrenamiento; se esforzaron por enfrentarse a ellos, dijo Hagari.

Las FDI mataron al comandante del batallón de Beit Lahiya, en el norte de Gaza, como parte de una serie de ataques contra comandantes de campo, desbaratando la capacidad de combate de Hamás, dijo Hagari. “Desde su sector se originaron los ataques asesinos del 7 de octubre contra el kibutz Erez y la aldea de Nativ HaAsara”, añadió.

“Estamos intensificando los esfuerzos para acabar con los terroristas. Nuestra ofensiva terrestre continuará y se intensificará de acuerdo con los planes organizados”, dijo.

El comandante en jefe del Mando Sur de las FDI, general de división Yaron Finkelman, dijo a los soldados que participan en la ofensiva terrestre: “Lucharemos en callejones; en túneles; donde sea necesario”.

Y añadió: “Eliminaremos al abominable enemigo ante el que nos encontramos. Mis hermanos de armas, junto a los residentes de Be’eri; Sderot; Nir Oz; Kfar Aza; y las comunidades del Néguev occidental; y todo el pueblo de Israel lo lograremos. Todos nos están mirando ahora; y al igual que yo, confían en ustedes y creen en ustedes; son la generación de la victoria. Este es su comandante: Completen su misión, golpeen al enemigo hasta ponerlo fuera”.

En el norte del país, aviones de la Fuerza Aérea israelí atacaron la infraestructura de Jizbolá durante la noche en el sur de Líbano, declaró Hagari, añadiendo que “toda célula que intente disparar o infiltrarse en Israel será eliminada”.

El comandante de la Fuerza Quds del Cuerpo de Guardianes de la Revolución Islámica de Irán, se encuentra sobre terreno libanés al tiempo que continúan los enfrentamientos entre Jizbolá e Israel, informó Amwaj.media, un sitio web con sede en el Reino Unido.

“Según fuentes bien informadas, su misión se centra en ayudar a coordinar un posible enfrentamiento más amplio con Israel”.

“En su estadía en Líbano, este general de brigada de la Fuerza Quds, Esmail, se ha reunido con dirigentes palestinos; así como con la cúpula del movimiento libanés Jizbolá; transmitiéndoles mensajes del líder supremo de Irán, el ayatolá Alí Jamenei”. Sin embargo, como dijo una fuente de seguridad de alto rango a Amwaj.media: “la persona que ‘realmente lleva la voz al mando’ es Hassan Nasrallah, líder de Hezbolá”, afirmaba el informe.

 Decididos a ganar a pesar del dolor

Mientras tanto, en respuesta a los disparos de misiles antitanque desde Líbano, las IDF atacaron la infraestructura de Jizbolá.

“En las últimas semanas, miles de libaneses han abandonado la zona sur de Líbano por iniciativa propia, por temor a que Jizbolá les traiga la guerra”, declaró Hagari.”Hay muchas voces en Líbano que se preguntan por qué pone Jizbolá en peligro al Líbano”.

Regresando a la Franja de Gaza en el sur de Israel, “el número oficial de rehenes ha subido a 240”, dijo Hagari, y añadió que “algunos son ciudadanos extranjeros, lo que complica mayormente el proceso de identificación. Seguiremos haciendo todos los esfuerzos que esto requiera y aprovecharemos todas las oportunidades para traerlos a casa”, dijo.

Tzachi Hanegbi, asesor de seguridad nacional de Israel y director del Consejo de Seguridad Nacional, declaró: “El objetivo operativo que se definió para las FDI es inequívoco: destruir las capacidades militares y de gobierno, de Hamás y la Yihad Islámica; para que deje de haber una amenaza desde la Franja de Gaza para los ciudadanos de Israel.”

“Esta es una campaña difícil que conlleva combates encarnizados. Somos un pueblo que lucha en medio del dolor. Estamos decididos a ganar, a pesar del dolor”.

“En el norte, la decisión es estar preparados para todos los acontecimientos posibles; lo que incluye, llevar a cabo una movilización a gran escala de las reservas que ya están desplegadas, en la frontera libanesa; evacuar a los civiles cercanos a la línea de defensa, para garantizar estén salvaguardados y en bienestar; en caso de un choque frontal con Jizbolá. También estamos listos para atacar las redes enemigas, en respuesta a cualquier tipo de provocación en todas partes y sin vacilar”, explicó Hanegbi.

“Tan pronto como quedó claro el hecho de que: Hamás se comporta tal cual lo hizo ISIS, que no tiene limitaciones, ni consideraciones para los residentes de Gaza; nada son éstos más que polvo humano que le proporciona cobertura. No quedó duda en nuestros corazones”, declaró.“Hamás, con sus dirigentes psicópatas y sus sádicos asesinos, debe dejar de existir. Esta fue la decisión unánime y es la misión que se ha encomendado a las FDI”.

 

Publicado el 1 de noviembre de 2023

 

Traducido por Chuy González – Voluntario Puentes para la Paz

 

Publicado en noviembre 2, 2023

Fuente: Porciones de un artículo por Yaakov Lappin, originalmente publicado por Jewish News Syndicate, el 31 de octubre de 2023. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: IDF Spokesperson's Unit/jns.org