El primer vuelo de los Emiratos Árabes Unidos aterriza en Israel

mayo 25, 2020

El avión de carga Etihad, pintado de blanco y sin marcas, aterrizó en el aeropuerto Ben Gurion de Tel Aviv. (Fotografía representativa)

La aerolínea estatal emiratí, Etihad Airways, hizo historia el día de ayer como el primer vuelo comercial directo que despega en los Emiratos Árabes Unidos (EAU) y aterriza en Israel.

El avión que transportaba 16 toneladas de suministros médicos destinados para ayudar a los palestinos a frenar la propagación de la pandemia del COVID-19, estaba pintado de blanco sólido sin marcas de la bandera ni el emblema de los EAU.

Los medios israelíes elogiaron el vuelo como un raro momento de cooperación entre Jerusalén y Abu Dhabi. Al igual que la mayoría de sus vecinos en el Golfo Pérsico y el resto del Medio Oriente, Los Emiratos Árabes Unidos continuamente han dejado de lado la mano extendida de amistad de Israel, evitando los lazos diplomáticos, sin embargo, abundan los rumores de que una enemistad mutua con Irán ha descongelado las relaciones frías, lo que ha llevado a una colaboración entre el Estado Judío y el Estado del Golfo en los últimos años.

La aerolínea de los EAU confirmó el vuelo en un comunicado: «Etihad Airways efectuó un vuelo con carga humanitaria de Abu Dhabi a Tel Aviv el 19 de mayo para entregar suministros médicos a los palestinos. El vuelo no tuvo pasajeros a bordo. La ayuda incluye equipo de protección personal (EPP) y equipo médico. En particular incluye 10 ventiladores muy necesarios».

Un funcionario israelí, bajo condición de anonimato, corroboró que los suministros médicos a bordo del vuelo de Etihad se distribuirían a los palestinos a través del Programa Mundial de Alimentos y añadió que Jerusalén y Abu Dhabi colaboraron en los arreglos necesarios.

Israel celebró el raro momento: «¡Por primera vez, un avión de carga Etihad acaba de aterrizar en el aeropuerto israelí Ben-Gurión! Esperemos que pronto veamos también vuelos de pasajeros», twiteó Danny Danon, embajador de Israel en la ONU.

«Sé que los EAU son un lugar fascinante para visitar y trato de seguir mejorando las relaciones entre nuestros países».

No todos están igualmente emocionados. El líder supremo de Irán, el Ayatolá Ali Khamenei, criticó a los Emiratos Árabes Unidos por cometer la «mayor traición contra su propia historia y la historia del mundo árabe: «¡Han traicionado a Palestina al apoyar a Israel!».

El enfurecido Ayatolá no pudo clarificar cómo 16 toneladas de suministros médicos enviados para ayudar al pueblo palestino por causa de una pandemia global se traducen en un colosal acto de traición contra el mundo árabe. Quizás el odio de Khamenei lo consume tanto que sacrificaría la vida, la salud y el futuro de los palestinos para continuar odiando a Israel.ENFOQUE DE ORACIÓN: Oremos para que la relación de Israel con los Emiratos Árabes Unidos continúe fortaleciéndose, permitiendo que ambos países trabajen juntos por el bien de sus naciones y la región. Intercedamos para que su cooperación también sea un ejemplo para otras naciones árabes en el área, alentándolos a establecer relaciones con Israel y cosechar los beneficios de una relación con la tierra elegida por Dios.

VERSO BÍBLICO: “Es una tierra que el Señor tu Dios cuida; los ojos del Señor tu Dios están siempre sobre ella, desde el principio[j] hasta el fin del año.” Deuteronomio 1:12 NBLA

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz
Adaptado por Fernanda González – Voluntaria en Puentes para la Paz

Publicado en mayo 25, 2020

Fuente: Porciones de un artículo originalmente publicado por Ilse Strauss, Bridges for Peace (Puentes para la Paz), el 20 de mayo de 2020

Fotografía por: Leo_65/pixabay.com

Fotografía con licencia: pixabay.com