El segundo supuesto ataque aéreo israelí en dos días apunta a una base estratégica en Siria

septiembre 7, 2020

Israel presuntamente llevó a cabo, nuevos ataques aéreos el miércoles por la noche, enfocados sobre la base aérea militar más grande de Siria; tan solo, dos días después del primer ataque contra objetivos sirios indirectos [colaboradores con Irán] e iraníes, en Damasco y al sur de Siria; ambos atribuidos a Israel.

Los aviones de combate israelíes volaron hacia la región central de Homs, y lanzaron misiles hacia la base aérea T-4; una ubicación estratégica utilizada a menudo por Irán y sus fuerzas paramilitares indirectas; informaron los medios sirios.

La agencia de noticias SANA, afiliada al estado sirio, afirmó que la mayoría de los misiles fueron interceptados, [una afirmación frecuente que a menudo se descarta, por causar la impresión de ser un intento hueco para salvar las apariencias] y que no hubo víctimas sino solo daños materiales.

Los aviones de combate se acercaron desde la cercana base al-Tanf, `una base militar estadounidense en Siria´ según el informe de SANA.

Israel, de acuerdo con su política de guardar silencio sobre su participación en ataques transfronterizos, no comentó sobre los ataques del miércoles por la noche.

El estado judío ha prometido impedir que Irán y sus grupos terroristas indirectos se atrincheren en Siria y Líbano, lo que le daría al régimen islámico, un feroz punto de apoyo en la puerta trasera de Israel. Aunque Israel no reconoce su participación en estos ataques, los líderes militares y políticos israelíes han revelado en varias ocasiones a lo largo de los años, que las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) han llevado a cabo cientos, de ataques contra objetivos iraníes y terroristas en Siria.

Y haciendo mención al bombardeo del lunes por la noche, cuando el ejército israelí ‘presuntamente’ atacó múltiples objetivos en Damasco y al sur de Siria; en los que fueron alcanzados diversos objetivos militares, y donde se encontraban los miembros de Jizbolá según el Observatorio de Derechos Humanos (SOHR); las fuentes locales difieren en el número de víctimas, y SANA informa que solo dos soldados murieron y otros siete resultaron heridos, mientras que SOHR informó que cinco combatientes respaldados por Irán murieron, tres de los cuales no eran sirios, y otros diez resultaron heridos.

Según los informes, estas dos operaciones [lunes y miércoles] fueron la primera vez que Israel ha realizado ataques aéreos en Siria, desde su último ataque del 20 de julio en el que murió un combatiente de Jizbolá, por lo que llevó al grupo terrorista a jurar venganza contra el estado judío, ya que incluyó la muerte de un destacado miembro; y difamación a su honor. El líder de Jizbolá, Hassan Nasrallah, prometió que su grupo terrorista mataría a un soldado israelí para igualar el marcador.

 

ENFOQUE DE ORACIÓN: Clamemos al Señor que el estado judío sea eficaz en bloquear a Irán y sus grupos terroristas para que no se atrincheren en Siria y el Líbano, lo que encerraría a los enemigos de Israel literalmente en su propia puerta trasera. Oremos para que sus esfuerzos por bloquear los envíos de armas y destruir las instalaciones militares tengan tanto éxito que pongan fin a la presencia amenazante de Irán.

VERSO BÍBLICO: “Líbrame de mis enemigos, Dios mío; ponme a salvo en lo alto, lejos de los que se levantan contra mí. Líbrame de los que hacen iniquidad, y sálvame de los hombres sanguinarios. Porque han puesto emboscada contra mi vida; hombres feroces me atacan”.

Salmo 59:1-3a NBLA

 

Traducido por Fernanda González – Voluntaria en Puentes para la Paz.

Revisado por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

 

Publicado en septiembre 7, 2020

Fuente: Un artículo originalmente publicado por Kate Norman, Bridges for Peace (Puentes para la Paz), el 3 de septiembre de 2020.

Fotografía por: Michael Shvadron, IDF Spokesperson's Film Unit/flickr.com

Fotografía con licencia: Flickr