Haley: Israel está luchando contra los enemigos de Estados Unidos

mayo 28, 2024

Israel está luchando contra los enemigos de Estados Unidos en una guerra orquestada por Irán, ayudada por la inteligencia rusa y financiada con dinero de China; dijo Nikki Haley, exembajadora de Estados Unidos ante las Naciones Unidas [ONU] y gobernadora de Carolina del Sur; en Israel este lunes.

La excandidata presidencial republicana, conocida por su incondicional apoyo a Israel, habló durante una visita de solidaridad a comunidades cercanas a la Franja de Gaza, y pocos días después de anunciar que votaría por el expresidente Donald Trump en las elecciones de noviembre.

Haley dijo, que la guerra entre Israel y Hamás que dura ya casi ocho meses, no puede solucionarse con un acuerdo político, ya que toda una generación de palestinos está inmersa en la ideología de Hamás, algo que debe cambiarse para el progreso.

“No escuchen los comentarios lanzados malignamente por los medios”, dijo estando de visita en el lugar de la antigua comisaría de policía de Sderot; destruida en una batalla, cuando los invasores de Hamás se refugiaban en su interior, en octubre; “Estados Unidos está contigo Israel”.

Después de una gira por el kibbutz Nir Oz y el lugar del festival de música Supernova en el desierto, que se ha convertido en un monumento improvisado; Haley calificó el ataque transfronterizo del 7 de octubre, como “una de las masacres más brutales” que jamás haya visto.

“Lo que pasó el 7 de octubre es pura maldad y nunca podrá olvidarse”, dijo.

“Imagínense si esto sucediera en Estados Unidos un domingo. ¿Qué sentiríamos? ¿Cuál sería nuestra situación? No nos detendríamos y no lo dejaríamos pasar”.

“Si decimos ‘nunca más’ tenemos que ser consistentes: todos estos son asesinos y cómplices”, dijo Haley después de enumerar a Irán, Rusia y China.

Danny Danon, miembro del Knesset [parlamento] y quien fue embajador de Israel ante la ONU durante el mandato de Haley, la acompañó en esta gira.

“Si no destruimos a Hamás y continuamos esta guerra, lo harán una y otra vez”, afirmó.

“Les digo a mis amigos israelíes, que debemos tomar seriamente las palabras de Hamás” cuando dicen que tiene la intención de repetir el 7 de octubre una y otra vez; respondió Haley.

“Necesitamos tu claridad moral. Queremos que tu voz sea escuchada”, le dijo Dannon a Haley.

Ella continuó: “Pensé que lo había visto todo en la ONU”, calificando de “repugnantes” los recientes fallos anti-israelíes de los tribunales internacionales en La Haya.

“Me habría marchado”, dijo sobre el momento de silencio que el organismo mundial marcó recientemente, por el presidente iraní Ebrahim Raisi, quien murió en un accidente de helicóptero el 19 de mayo. Y sobre las protestas pro-Hamás en los campus universitarios estadounidenses que tuvieron lugar durante toda la primavera: “El dinero árabe está financiando nuestras universidades. Necesitamos sacar la financiación extranjera del país”.

“No existe una zona gris entre Irán y Hamás y los países amantes de la libertad que quieren la paz”, dijo Haley. “Así que elijan su bando. Yo si sé de qué lado estoy”.

Caminando por los Campos de la Masacre

Durante una ola de calor en el desierto, con temperaturas que rozaban la marca del siglo, Haley caminó entre las casas destruidas en Nir Oz, donde uno de cada cuatro residentes fue asesinado o secuestrado.

Luego, recorrió el cercano lugar del festival de música, donde más de 300 personas fueron asesinadas en ese fatídico Shabat [Día de Reposo]. La [ex] embajadora dijo que le hizo pensar en sus propios hijos.

Tali Binner, de 28 años, del suburbio de Holon en Tel Aviv, le dijo a Haley: “Yo no sobreviví. Lo mío fue suerte”. Sobrevivió a la masacre escondiéndose en un remolque y fue testigo de cómo desmembraban, violaban y asesinaban a sus amigos.

Haley le dijo: “Cada vez que lo cuentas, te acercarás mas a tu sanidad. Sé que es duro. Sigue adelante”, antes de abrazarla mientras la arena se arremolinaba en el aire.

Bill Silverstein de Chicago gritó: “Nikki, muchas gracias por estar aquí”. Formaba parte de un grupo de estadounidenses en una misión de solidaridad con el Fondo Judío Unido de Chicago [JUF], que recorría el lugar al mismo tiempo. “Significa mucho”, dijo.

“Esta historia no se cuenta lo suficientemente”, respondió Haley. “No puedes caminar por allí [el sitio del festival] sin sentir una tremenda consternación”.

Publicado el 28 de mayo de 2024

 

Traducido por Chuy González – Voluntario en Puentes para la Paz

 

Publicado en mayo 28, 2024

Fotografía por: Un artículo originalmente publicado por Jewish News Syndicate, el 27 de mayo de 2024. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Courtesy/jns.org