Herzog tras su visita al Frente Norte: “La situación está fuera de control”

junio 28, 2024

El presidente Isaac Herzog y su esposa concluyeron su visita de dos días al norte de Israel el miércoles, después de lo cual Herzog advirtió: “La comunidad internacional no puede sorprenderse si la situación se sale de control, ya que la comunidad internacional casi no ha hecho nada para contribuir a la seguridad de los residentes de Israel, a pesar de las repetidas violaciones de tratados y acuerdos internacionales con el Líbano, por parte de Jizbolá”.

Durante su visita, Herzog y su esposa permanecieron en Safed, donde se reunieron con el alcalde Yossi Kakon y los empresarios locales quienes les presentaron una evaluación de la situación. Herzog también se reunió con miembros del equipo local de respuesta a emergencias, en el centro de mando del kibbutz Hanita y los felicitó por su trabajo.

El segundo día de la visita comenzó con una oración matutina junto a los residentes de Safed en la Sinagoga Ari Ashkenazi, seguida de una visita al Comando Norte de las Fuerzas de Defensa de Israel [FDI], donde se reunió con su comandante, el mayor general Ori Gordin; recibió una amplia información operativa de oficiales de inteligencia y habló con los soldados que sirven en el comando.

Posteriormente, el presidente se reunió con miembros del Foro de Zonas de Conflicto, que trabaja para crear conciencia sobre las comunidades israelíes ubicadas cerca de las zonas de combate, en Jish, al que asistieron 17 jefes municipales. Discutieron las necesidades civiles y de seguridad actuales en sus comunidades, junto con sus emociones y dificultades.

Herzog concluyó su visita en el kibbutz Sde Nehemia, ubicado a 5 kilómetros de la frontera entre Israel y el Líbano, donde visitó entre otros lugares, el jardín de infantes del kibbutz que funciona a plena capacidad, como símbolo de la continuidad de las rutinas, incluso en medio de altas tensiones en la frontera.

Tras la visita, Herzog dijo: “Deseo recordarle a todo Israel, que los desplazados, los evacuados y todos los que soportan los incendios y las llamas son judíos; musulmanes; drusos y cristianos; por igual. Somos conscientes de que todos los aspectos de la vida aquí están desafiados y estamos unidos en esta batalla. Vinimos a ofrecer fuerza a las comunidades; al frente interno; a los residentes; a los evacuados; y a los que permanecen aquí”.

“Hago un llamado a las autoridades fiscales y a todos los organismos involucrados en el apoyo a las pequeñas y medianas empresas; y a las empresas industriales; a que actúen mucho más rápido. Vemos que las pequeñas empresas colapsan porque nadie les presta atención. Si queremos que la gente se quede y no sea evacuada, debemos brindarles un frente interno fuerte”.

Herzog quien también visitó recientemente Metula, destacó los daños sufridos por la comunidad durante la guerra. “Les digo esto a ustedes ciudadanos israelíes y a los residentes de Metula, con toda certeza: regresaremos aquí; a los límites finales de nuestra frontera. Regresaremos y ejerceremos nuestra soberanía a través de vidas plenas. Restauraremos las casas; plantaremos; construiremos y traeremos a todos de regreso a Metula; y a todas las demás comunidades del norte”.

Publicado el 27 de junio de 2024

 

ENFOQUE DE ORACIÓN: Oremos por unidad frente a una situación cada vez más peligrosa: unidad entre los líderes gubernamentales, los comandantes de las FDI y los residentes de las comunidades del norte de Israel que están en primera línea. Sobre todo, oremos para que pongan su confianza en el Señor, quien es el escudo y libertador de Su pueblo.

VERSO BÍBLICO: «El Señor es mi roca, mi baluarte y mi libertador; mi Dios, mi roca en quien me refugio; mi escudo y el poder de mi salvación, mi altura inexpugnable«.

–Sal 18:2 NBLA

 

Traducido por Chuy González – Voluntario en Puentes para la Paz

 

Publicado en junio 28, 2024

Fotografía por: Un artículo por Itamar Eichner originalmente publicado por Ynetnews, el 26 de junio de 2024. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Spokesperson unit of the President of Israel/Wikimedia.org

Fotografía con licencia: Wikimedia