Incursión Turca Representa Desastre Humanitario para el Pueblo Kurdo

octubre 14, 2019

 El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, comenzó el 9 de octubre a cumplir con su promesa de tomar una franja siria de 40 kilómetros de ancho cerca de la frontera turca, área habitada y administrada mayormente por kurdos. Ese plan, hecho posible gracias a la inexplicable decisión del presidente estadounidense Donald Trump de retirarse del área, provocará un desastre humanitario y geopolítico para los kurdos. El objetivo de Ankara es de poner fin a las aspiraciones kurdas de autonomía e independencia.

El gobierno de Erdogan no ha tratado de ocultar su intención o plan para encarcelar o matar a todos los combatientes kurdos. El plan turco también es establecer a unos 3 millones de refugiados sirios que actualmente están refugiados en Turquía, en dicha franja de 6,000 km que planifica tomar.

[La ofensiva turca contra los kurdos sirios fue descrita por Erdogan como “Operación Primavera de Paz,” pero en dos días ya había expulsado a 64,000 personas de sus hogares, según el Comité Internacional de Rescate. El Observatorio Sirio de Derechos Humanos también informó que ya ha habido al menos 11 muertes civiles, además de 29 muertes entre las fuerzas lideradas por los kurdos y 17 entre los sirios pro-turcos, mientras que más de 10 aldeas habían caído en manos turcas. ]

Para asegurarse de que Europa reciba correctamente el mensaje, los funcionarios turcos enviaron a miles de refugiados hacia las islas griegas en advertencia de lo que podría ocurrir si fueran bloqueados sus planes de reasentamiento en Siria. [En efecto, Erdogan amenazó con abrir las puertas de inmigración para Europa si no se le permitiese implementar su plan].

Turquía estuvo brindando apoyo al Estado Islámico [ISIS] durante todos los años de lucha y guerra civil siria. Según el testimonio proporcionado por combatientes kurdos que luchaban contra ISIS, oficiales turcos estaban trabajando dentro de ISIS con la intención expresa de tomar control de las provincias nororientales de Siria, área que los kurdos llaman Rojava.

En las etapas iniciales de la rápida expansión de ISIS a fines de 2004, la organización terrorista parecía imparable. Pero la valentía kurda, junto con cobertura aérea de bombarderos estadounidenses y su crítica línea de suministro de armas, logró impedir que ISIS tomara a Kobani, pero a un costo de 2,500 vidas entre los combatientes kurdos.

Eso se convirtió en el inicio hacia la victoria en la lucha contra ISIS. Luego, los kurdos volvieron su atención a Sinjar, que había caído ante el Estado Islámico en 2014 y donde la población predominantemente yazidi fue asesinada o esclavizada por ISIS. Las fuerzas kurdas comenzaron su ofensiva a principios de 2015, con ayuda estadounidense, para retomar la ciudad.

Pero Turquía siempre ha visto la cooperación estadounidense-kurda con descontento, lo que provocó una incursión turca en 2016, finalmente ocupando a la ciudad de Afrin en 2018 con milicias pro-turcas y expulsando a las fuerzas kurdas.

[Por otro lado], decenas de miles de combatientes de ISIS y miembros familiares fueron internados en campamentos establecidos y custodiados por los kurdos después de la caída del Estado Islámico o ISIS. Erdogan piensa liberar a esas personas, a un costo obvio para los kurdos.

Los iraníes ven la situación actual como una amenaza para su dominio chiita en Siria, mientras que los rusos esperan que las fuerzas kurdas los llamen para evitar una masacre a mano de Turquía.

¿E Israel? Israel debería preocuparse por el ejército turco, sólo superado por los rusos en Europa, a medida que se acerca a sus fronteras y amenaza con coartar la libertad israelí para actuar de manera independiente contra la amplia gama de enemigos que le rodea.

MOTIVO DE ORACIÓN: Ore por esta situación tan volátil donde Turquía hace esfuerzos por tomar control de la tierra que los kurdos reclaman para sí, clasificándolos como terroristas que deben ser eliminados. Ore para que las naciones reconozcan y denuncien el chantaje de Erdogan para inundar a Europa con 3.6 millones de refugiados si no se le permitiese echar a los kurdos y reasentar a los refugiados sirios en su territorio. Ore para que Dios tome control de esta crisis, según Su perfecta voluntad.

VERSO BÍBLICO: “El SEÑOR ha dado a conocer Su salvación; a la vista de las naciones ha revelado Su justicia” (Salmo 98:2).

 

Traducido y adaptado por Teri S. Riddering
Coordinadora PPP Centro de Recursos Hispanos

Publicado en octubre 14, 2019

Fuente: Porciones de un artículo por Tsur Shezaf, Ynet News (título original: 'Yom Kippur for the Kurdish People') 11 de octubre de 2019

Fotografía por: www.wikipedia.org/Government of Chili