Investigando el ataque que mató a los trabajadores humanitarios de WCK en Gaza

abril 6, 2024

El jefe de Estado Mayor del ejército israelí, se disculpó la madrugada del jueves tras un ataque israelí que mató a siete trabajadores humanitarios internacionales, el lunes por la noche. Fue un error, dijo el jefe de Estado Mayor [FDI] Halevi, y agregó, que el incidente está siendo investigado y que las FDI trabajarán para garantizar que no vuelva a suceder.

«Fue un error que tras una identificación errónea: de noche; durante una guerra; en condiciones muy complejas;” dijo Halevi en una declaración en video.

Los trabajadores extranjeros de World Central Kitchen [WCK], viajaban en un convoy de vehículos que regresaban de entregar una gran carga de ayuda alimentaria humanitaria, a un almacén en Gaza.

Tres de los vehículos fueron alcanzados por misiles disparados desde drones israelíes, matando a siete trabajadores de Australia, Polonia, tres del Reino Unido, un ciudadano con doble nacionalidad de Estados Unidos y Canadá y un palestino.

Después de señalar que las FDI completaron una investigación preliminar, Halevi declaró: “Quiero ser muy claro: el ataque no se llevó a cabo con la intención de dañar a los trabajadores humanitarios de WCK”.

El jefe del Estado Mayor de las FDI señaló que “Israel está en guerra con Hamás, no con el pueblo de Gaza”.

«Lamentamos el daño involuntario a los miembros de WCK», añadió Halevi. “Compartimos el dolor de sus familias, así como el de toda la organización WCK, desde el fondo de nuestro corazón”.

El primer ministro Benjamín Netanyahu dijo en un comunicado publicado en Twitter, que Israel “lamenta profundamente el trágico incidente” y que “nuestros corazones están con sus familias y sus países de origen”.

«Las FDI están llevando a cabo una investigación rápida y transparente y haremos públicos nuestros hallazgos», continuó Netanyahu. «Israel está plenamente comprometido a permitir que la ayuda humanitaria llegue a la población civil de Gaza y haremos todo lo que esté a nuestro alcance para garantizar que este tipo de tragedias no ocurran en el futuro».

En su video de disculpa, Halevi elogió el trabajo de la WCK, “una organización cuya gente trabaja en todo el mundo, incluido Israel, para hacer el bien en condiciones difíciles”.

Estos siete trabajadores fueron los últimos, de una serie de muertes trágicas, que resultaron en la guerra desencadenada por los terroristas de Hamás cuando invadieron Israel el 7 de octubre; matando a unas 1,200 personas y tomando 240 rehenes.

Israel respondió lanzando una operación terrestre para eliminar a Hamás de Gaza, y garantizar que la organización terrorista patrocinada por Irán, nunca vuelva a ejecutar otro día como el 7 de octubre.

Los combates en el enclave terrorista son complicados, ya que los combatientes de Hamás se disfrazan de civiles desarmados (periodistas y trabajadores humanitarios y médicos) e incluso. También ponen en peligro a su propio pueblo al realizar sus operaciones desde sitios civiles, incluidos hogares; escuelas, mezquitas y hospitales.

La situación de los combates sobre el terreno en Gaza es tan confusa, que los soldados de las FDI mataron accidentalmente en diciembre, a tres rehenes israelíes que habían escapado de su cautiverio, confundiéndolos con combatientes disfrazados, de Hamás.

La guerra es fea y el complicado entorno urbano de Gaza tiene consecuencias devastadoras.

Publicado el 5 de abril de 2024

 

Traducido por Chuy González – Voluntario en Puentes para la Paz

 

Publicado en abril 6, 2024

Fuente: Un artículo por Kate Norman originalmente publicado por Bridges For Peace (Puentes para a Paz), el 5 de abril de 2024. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy).

Fotografía por: Yarin50/Wikimedia.org

Fotografía con licencia: Wikimedia