La ONU instituye una investigación permanente y abierta sobre Israel

mayo 30, 2021

El Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (CDHNU) aprobó el jueves una medida para investigar permanentemente a Israel por crímenes de guerra, mientras también está pidiendo un embargo en su contra.

El organismo de 47 miembros aprobó la medida 24 – 9, con 14 miembros que se abstuvieron. Los países que se opusieron a la resolución fueron Austria, Bulgaria, Camerún, República Checa, Alemania, Malawi, Islas Marshal, Reino Unido y Uruguay.

Bahréin, que estableció vínculos con Israel el año pasado, votó a favor de la resolución, junto con otros países con malos antecedentes en materia de derechos humanos, como China, Rusia, Cuba, Libia, Uzbekistán, Somalia, Pakistán y Venezuela.

La resolución pide al consejo que “establezca urgentemente una comisión de investigación internacional independiente y permanente, que será nombrada por el presidente del CDHNU, para investigar en el Territorio Palestino Ocupado, incluida Jerusalén del Este, y en Israel todas las presuntas violaciones al derecho internacional humanitario y todas las presuntas violaciones y abusos al derecho internacional de los derechos humanos anteriores y posteriores al 13 de abril de 2021”.

También pide a “todos los estados que se abstengan de transferir armas” a Israel cuando “existe un riesgo claro de que tales armas al ser usadas puedan causar abusos graves sobre la ley internacional de los derechos humanos o violaciones graves a la ley internacional humanitaria”.

En su declaración de apertura al consejo, la alta comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, dijo que los ataques aéreos de Israel contra Gaza pueden constituir crímenes de guerra.

«Si se consideran desproporcionados, tales ataques podrían constituir crímenes de guerra», dijo. También instó a Jamás a que se abstuviera de disparar misiles contra Israel, calificando la acción como una “clara violación del derecho internacional humanitario”, pero no llegó a calificarla también como un crimen de guerra.

El Primer Ministro israelí, Benjamín Netanyahu, la calificó como una “decisión vergonzosa y dijo que el consejo había mostrado una obsesión flagrante contra Israel”.

El Embajador de Israel ante las Naciones Unidas y Estados Unidos, Gilad Erdan, calificó la resolución como «indignante».

«Esta terrible resolución antisemita unilateral ha predeterminado efectivamente los resultados de la llamada investigación. Ignora los misiles disparados contra civiles israelíes y equipara a Israel con Jamás, una organización terrorista, legitimando así a Jamás y otras organizaciones terroristas en todo el mundo».

Erdan agregó que la resolución es una prueba más de la “obsesión” del CDHNU con Israel.

«Desde su creación, el CDHNU ha demostrado que es moralmente corrupto. Ha celebrado 30 sesiones especiales, nueve de las cuales se centraron únicamente en Israel, sin resoluciones contra violadores de derechos humanos como Siria e Irán», afirmó.

Continuando para agradecer a los países que se opusieron a la resolución, Erdan dijo que “cualquiera que se preocupe por los derechos humanos, incluidos los derechos de los palestinos en Gaza, debe dejar de equiparar a Israel con Jamás y debe centrarse en las atrocidades que Jamás inflige tanto a israelíes como a palestinos”.

Estados Unidos, que actualmente no es miembro del consejo, calificó la resolución como “una distracción que no agrega nada a los esfuerzos diplomáticos y humanitarios en curso” y en cambio, “amenaza con poner en peligro el progreso que se ha logrado”.

 

Traducido por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

Revisado por Fernanda González –  Voluntaria en Puentes para la Paz

 

Publicado en mayo 30, 2021

Fuente: Un artículo originalmente publicado por JNS el 27 de mayo de 2021. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Steve Cadman/commons.wikimedia.org

Fotografía con licencia: Wikimedia