NOTICIAS

La película del terror de Hamás deja atónitos a los diputados del Parlamento británico

noviembre 18, 2023

La casa de una familia en el kibutz Be’eri tras el ataque de Hamás del 7 de octubre.

Los miembros del Parlamento británico se quedaron atónitos y con lágrimas en los ojos, tras ver una película que documenta las atrocidades cometidas por Hamás el 7 de octubre. «Los horrores no se pueden describir con palabras, pero permanecerán conmigo el resto de mi vida», declaró el miércoles Preet Gill, legislador del Partido Laborista, tras ver la película.

El acto, en el que participaron más de 70 parlamentarios de ambas cámaras (aunque la Cámara de los Comunes tiene 650 miembros y la de los Lores aún más); fue organizado por iniciativa de la Embajada de Israel en Londres y en cooperación con el Grupo Parlamentario Gran Bretaña-Israel (APPG). Además de numerosos parlamentarios del partido Conservador, asistieron a la proyección altos cargos del partido Laborista, el líder del partido Liberal Demócrata, el líder del partido escocés SNP y otros.

Al final de la proyección, muchos parlamentarios permanecieron en sus escaños. «Es horrible ser testigo de lo ocurrido. La barbarie, la crueldad, el intento de matar al mayor número de personas posible. La proyección nos hizo comprender la crueldad de Hamás en este terrible ataque», dijo Bob Blackman, miembro del Partido Conservador.

«Los cadáveres quemados, y también los que fueron quemados vivos: esto es terrorismo real. Debemos asegurarnos de que estas pruebas están disponibles y se presentan a cualquiera que intente negar lo ocurrido. Fue un verdadero intento de eliminar a la población judía del sur de Israel».

Después de ver la película, Gill dijo que fue difícil de ver. «Lo que vi fue extremadamente difícil. La gente estaba ocupada con sus asuntos personales cuando de repente fueron masacrados y asesinados a sangre fría delante de sus familias. No puedo describir con palabras los horrores que vi, pero permanecerán conmigo el resto de mi vida. Además, la glorificación del asesinato –y las celebraciones posteriores– fueron muy difíciles de ver».

Cabe señalar que la participación de los demócratas liberales y del SNP [Partido Nacional Escocés] en la proyección es un «logro» importante, dado que estos partidos suelen liderar una línea crítica hacia Israel.

El embajador adjunto de Israel en Gran Bretaña, Oren Marmorstein, presente en el acto, concluyó: «Cuando somos testigos de la negación de los horribles sucesos del 7 de octubre, es nuestro deber testificar todos sobre los brutales crímenes cometidos por la organización terrorista Hamás. Esta no es una guerra por la tierra; es una guerra por la humanidad».

Publicado el 16 de noviembre de 2023

 

Traducido por Jesús González – voluntario en Puentes para la Paz

 

Publicado en noviembre 18, 2023

Fuente: Un artículo originalmente publicado por Ynetnews, el 14 de noviembre de 2023. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Tomer Persico/Hanay/Wikimedia.org

Fotografía con licencia: Wikimedia