Tensiones Incrementan durante Oraciones Musulmanas el Viernes

julio 24, 2017

Israel activó a miles de oficiales de la policía alrededor de la Ciudad Antigua de Jerusalén el viernes por la mañana para evitar que las protestas contra los detectores de metal situadas previamente en la semana produjeran mayor violencia. Los líderes políticos y religiosos palestinos ya habían pronunciado amenazas de violencia, exhortando a que los musulmanes en todas partes del país se alleguen al Monte del Templo para convertir las oraciones usuales de viernes en una masiva protesta.

El Waqf, los sobreveedores musulmanes asignados por Jordania para cuidar el área del Monte del Templo, había anunciado el miércoles que las mezquitas en otras partes de Jerusalén permanecerían cerradas el viernes para obligar a los fieles a que se congregasen juntos en la Ciudad Antigua.

Incluso, el grupo terrorista Hamás, que gobierna la Franja de Gaza, distribuyó un video por los medios sociales el jueves instigando a los palestinos para que se subleven contra Israel en todos los lugares de fricción en Judea, Samaria y Gaza. El líder de Hamás, Ismail Haniyeh, también exhortó a los palestinos para que participen en manifestaciones violentas.

[Según Seth J. Frantzman en The Jerusalem Post, todas las manifestaciones contra las medidas de seguridad en el Monte del Templo han sido coreografiadas por los líderes y activistas religiosos palestinos. Es un esfuerzo intencional por acusar a Israel de una supuesta “conspiración” contra la mezquita Al-Aksa, que no existe, y por seguir inflamando los ánimos e instigando a los jóvenes en Jerusalén y la Margen Occidental para que “defiendan a Al-Aksa.” Ese refrán se ha escuchado muchas veces desde la década de 1920.

Frantzman añadió que, hasta el momento, Israel sólo ha asignado a oficiales de la policía para que vigilasen en las afueras del Monte del Templo. En contraste, según informa Jewish News Service, “por más de una década, los [propios] judíos y turistas que deseen visitar el Muro Occidental siempre tienen que pasar por detectores de metal…”

Elior Levy de Ynet News informó que el Primer Ministro Benjamín Netanyahu defendió el uso de detectores de metal a las entradas del Monte del Templo. “Yo comprendo que hay fricción respecto a los detectores de metal. Pero también comprendo que no podemos tener otro ataque terrorista como este, y estas son las medidas necesarias, incluyendo las cámaras de seguridad que pensamos instalar en el área.”

El portavoz de la Policía israelí Mickey Rosenfeld dijo que las nuevas medidas de seguridad en el Monte del Templo han sido instituidas “para asegurar y prevenir más incidentes o ataques.” El Comisionado de la Policía Yoram Halevy dijo a Army Radio: “Yo asumo que con el paso del tiempo ellos [los musulmanes] comprenderán que esto no es tan terrible.” Explicó que medidas de seguridad de este tipo son comunes en todo el mundo. “Cuando voy de compras los viernes, tengo que pasar por un detector en el mall. Lo vemos en dondequiera, y se han hecho parte de nuestras vidas.”

El alcalde de Jerusalén Nir Barkat reaccionó por Facebook el 19 de julio, diciendo: “Los líderes musulmanes y todo el mundo tienen que comprender que el Monte del Templo no puede ser usado como un refugio ni como un centro de reunión y planificación para terroristas y asesinos…Sugiero a los manifestantes que tornen su ira contra los terroristas que han creado la necesidad de esto.”

Pinhas Inbari, del Centro para Asuntos Públicos de Jerusalén, enfatizó que, según el acuerdo de entendimiento entre Israel y Jordania en 1967, el Monte del Templo debería ser utilizado exclusivamente para oraciones musulmanas, mientras que Israel es responsable por su seguridad, y el lugar también debe estar abierto para todo turista no-musulmán. Sin embargo, la Organización para la Liberación de Palestina y los movimientos musulmanes nunca aceptaron el acuerdo de 1967 y procuran regresar al estatus quo antes de 1967, cuando se encontraba bajo control jordano. Eso implicaría que los judíos nunca tendrían acceso al lugar, el Monte del Templo sería puramente palestino/musulmán, y los palestinos serían responsables por el control y la seguridad.]

MOTIVO DE ORACIÓN: Ore para que Dios proteja a la policía y los soldados israelíes mientras aseguran la libertad de acceso al Monte del Templo, y ore por la seguridad del pueblo en general. Ore para que el mundo musulmán pueda ver que estas medidas de seguridad son por su propio bien. Clame para que haya calma en Jerusalén y todo Israel. Pida a Dios que dirija a los líderes de Israel, quienes tienen que mantenerse firmes en este asunto de la seguridad del pueblo, a pesar de las amenazas y violentas manifestaciones.

VERSO BÍBLICO: “Contempla a Sion, ciudad de nuestras fiestas señaladas. Tus ojos verán a Jerusalén, morada de quietud, tienda que no será plegada, cuyas estacas no serán arrancadas nunca más, ni rotas ninguna de sus cuerdas…El SEÑOR es nuestro rey; Él nos salvará” (Isaías 33:20, 22).

 

Traducido por Teri S. Riddering,
Coordinadora PPP Centro de Recursos Hispanos

Publicado en julio 24, 2017

Fuente: Porciones de un artículo por Ilse Posselt, Bridges for Peace, y otras fuentes, 21 de julio de 2017

Fotografía por: Screenshot/ILTV Israel Daily/YouTube