Trump firma una orden ejecutiva para volver a incluir a los hutíes en la lista de grupos terroristas

enero 24, 2025

 

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó el miércoles una orden ejecutiva en la que pide a su secretario de Estado, que designe a los hutíes como grupo terrorista dentro de los próximos 30 días.

Trump designó al grupo respaldado por Irán —también conocido como Ansar Allah— como organización terrorista extranjera en enero de 2021, durante su primer mandato.

“Un mes después de asumir el cargo, la administración Biden revocó la designación de los hutíes”, según una hoja informativa de la Casa Blanca. “Como resultado de la débil política de la administración Biden, los hutíes han disparado contra buques de guerra de la Armada estadounidense decenas de veces. Han lanzado numerosos ataques contra infraestructuras civiles en países socios, y han atacado buques comerciales que transitan” entre Yemen y el Cuerno de África “y lo han hecho más de 100 veces”.

“Bajo la presidencia de Trump la política de Estados Unidos es ahora cooperar con sus socios regionales para eliminar las capacidades y operaciones de los hutíes, privarlos de recursos y de ese modo, poner fin a sus ataques contra el personal y los civiles estadounidenses, los socios estadounidenses y el transporte marítimo en el Mar Rojo”, afirmó la Casa Blanca.

En la orden ejecutiva Trump afirmó, que los hutíes cuentan con el apoyo de la Fuerza Quds del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán [CGRI], y “han disparado contra buques de guerra de la Armada estadounidense decenas de veces desde 2023, poniendo en peligro a los hombres y mujeres estadounidenses en uniforme”.

“Desde que tomaron por la fuerza la mayoría de los centros de población yemeníes del gobierno legítimo en 2014-15, los hutíes han lanzado numerosos ataques contra la infraestructura civil, incluidos múltiples ataques a aeropuertos civiles en Arabia Saudita; los letales ataques de enero de 2022 a los Emiratos Árabes Unidos; y más de 300 proyectiles disparados contra Israel desde octubre de 2023”, afirmó Trump.

“Los hutíes también han atacado buques comerciales que transitan por Bab al-Mandeb más de 100 veces, matando al menos a cuatro marineros civiles y obligando a desviar parte del tráfico comercial marítimo del Mar Rojo, lo que ha contribuido a la inflación global”, agregó.

Una vez que el secretario de Estado de EE. UU., en consulta con el fiscal general de EE. UU. y el secretario del Tesoro de EE. UU., determina que una entidad debe ser designada como grupo terrorista, “se notifica al Congreso de la intención del secretario de designar a la organización y se le dan siete días para revisar la designación, como lo exige la Ley de Inmigración y Nacionalidad”, según el Departamento de Estado.

Si el Congreso no bloquea la designación durante un período de espera de siete días, “se publica un aviso de la designación en el Registro Federal, momento en el que la designación entra en vigor”, según el departamento. La entidad designada tiene entonces 30 días para solicitar una revisión judicial en el Tribunal de Apelaciones de Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia, añade.

La nueva orden ejecutiva exige que el administrador de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional y el secretario de Estado, después de que los hutíes sean redesignados, “revisen conjuntamente a los socios de las Naciones Unidas, las organizaciones no gubernamentales y los contratistas que operan en Yemen”.

“Tras esta revisión, el presidente ordenará a USAID [Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional] que ponga fin a su relación con las entidades que han realizado pagos a los hutíes, o que se han opuesto a los esfuerzos internacionales para contrarrestarlos, mientras hacen la vista gorda ante el terrorismo y los abusos de los hutíes”, dijo la Casa Blanca.

“Gracias, presidente Trump”, escribió el senador Thom Tillis (republicano por Carolina del Norte). “Nunca deberían haber sido eliminados en primer lugar. La designación de los hutíes como organización terrorista extranjera envía un mensaje contundente, de que Estados Unidos considera a este grupo, como una clara amenaza para nuestros aliados y socios, y para la estabilidad regional en el Medio Oriente”.

“Promesas hechas, promesas cumplidas”, afirmó la Coalición Judía Republicana. “Gracias, presidente Trump, por corregir la desastrosa decisión equivocada de la administración Biden de eliminar a los hutíes de la lista de organizaciones terroristas extranjeras”.

 

ENFOQUE DE ORACIÓN: Demos gracias al Señor por la decisión del presidente Trump de devolver claramente la etiqueta de ‘terrorista’ a la organización hutí. Oremos para que las consecuencias de esta decisión pongan fin a la situación de peligro que corren los ciudadanos israelíes, ya que los hutíes han lanzado numerosos misiles contra Israel; y que pongan fin a los estragos causados al transporte marítimo mundial, por los hutíes, durante el año pasado.

VERSO BÍBLICO: “Se agazapa, se encoge, y los desdichados caen en sus garras. El impío dice en su corazón: «Dios se ha olvidado; ha escondido Su rostro; nunca verá nada». Levántate, oh Señor; alza, oh Dios, Tu mano”.

– Sal 10:10-12a NBLA

 

Traducido por Chuy González – Voluntario en Puentes para la Paz

 

Publicado en enero 24, 2025

Fuente: Un artículo originalmente publicado por Jewish News Syndicate el 22 de enero de 2025. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: White House/jns.org