Un borrador filtrado del acuerdo libanés pide la retirada de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) en una semana

noviembre 2, 2024

El borrador del acuerdo de tregua entre Jerusalén y Beirut, exige la retirada de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) del sur del Líbano, en un plazo de siete días, pero deja margen para medidas defensivas contra amenazas reemergentes; informó el miércoles la emisora ​​pública israelí Kan News.

El documento borrador de ocho páginas, que fue publicado íntegramente por Kan News el pasado miércoles por la noche, ha sido presentado a los escalones políticos de Israel por el enviado presidencial estadounidense Amos Hochstein, según la emisora.

Estados Unidos, junto con otros países no especificados, así como la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL), supervisará la implementación del acuerdo, que exige la retirada de Jizbolá y otros grupos terroristas del sur del Líbano, dentro de los 60 días siguientes a la firma.

El gobierno de Beirut supervisará cualquier venta de armas a organizaciones libanesas o la producción de armas, añade el borrador preliminar.

El borrador del acuerdo establece que “Israel y el Líbano reconocen la importancia de la Resolución 1701 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para lograr una paz y seguridad duraderas, y se comprometen a tomar medidas para su plena implementación”, en referencia a la resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que puso fin a la Segunda Guerra del Líbano en 2006.

Tras la conclusión de la tregua de 60 días, Washington, trabajando en conjunto con la ONU y la comunidad internacional; facilitará conversaciones indirectas con el objetivo de alcanzar “la plena implementación de la Resolución 1701 y resolver los puntos en disputa pendientes en la Línea Azul”.

Si bien el acuerdo tiene como objetivo “mejorar la vida de los civiles a ambos lados de la Línea Azul” (la frontera de facto), el borrador del acuerdo sólo menciona “esfuerzos internacionales para apoyar la creación de capacidad y desarrollo económico en todo el Líbano para promover la estabilidad y la prosperidad”.

En respuesta al informe de Kan News, Sean Savett, portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de Estados Unidos, señaló que “hay muchos informes y borradores circulando que no reflejan el estado actual de las negociaciones”.

“La pelota está ahora en la cancha de Netanyahu”

Jerusalén ha intensificado sus ataques contra Jizbolá, respaldado por Irán, desde que el 17 de septiembre añadió a sus objetivos oficiales de guerra, el regreso seguro a sus hogares de unos 60,000 residentes israelis evacuados de las ciudades, a lo largo de la frontera norte de Israel.

Jizbolá ha estado cometiendo ataques casi diarios con cohetes, misiles y drones contra el Estado judío desde el 8 de octubre de 2023, un día después de que Hamás liderara una invasión masiva al sur de Israel, asesinando a unas 1,200 personas; secuestrando a otras 251 y cometiendo atrocidades generalizadas.

El canal de televisión libanés MTV informó el miércoles que Jizbolá informó a Nabih Berri, presidente del Parlamento libanés y aliado de la organización terrorista, que Jizbolá está de acuerdo con un alto al fuego “en el Líbano y la implementación completa y exhaustiva” de la Resolución 1701.

Por su parte, Berri dijo el miércoles a los medios locales que “los puntos relacionados con el alto al fuego, el despliegue del ejército y la implementación de la Resolución 1701 se han completado; y estamos esperando el entendimiento de Hochstein con Netanyahu”.

Añadió: “No estamos dispuestos a cambiar el texto de la Resolución 1701, ni una sola letra. La pelota está ahora en la cancha de Netanyahu”.

Más temprano el miércoles, el nuevo líder de Jizbolá, Naim Qassem, prometió continuar con el “programa de guerra” de su predecesor asesinado, Hassan Nasrallah. Al comentar el ataque con drones del 19 de octubre a la casa del primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, advirtió: “La resistencia ha llegado al dormitorio de Netanyahu, y nuestras comunicaciones diplomáticas han confirmado que está asustado; tal vez aún no haya llegado su momento”.

“Empiezo con un versículo del Sagrado Corán que nos guía y señala lo que sucedió con los judíos, a lo largo de la historia”, afirmó el líder terrorista, según una traducción de los medios locales. “El Todopoderoso dijo que solo te infligirán daño. Y si luchan contra ti, no saldrán victoriosos. Se infligirán daños. Se harán grandes sacrificios. Sin embargo, al final, huirán, y la victoria será para los fieles”.

 

Traducido por Chuy González – Voluntario en Puentes para la Paz

 

Publicado en noviembre 2, 2024

Fuente: Un artículo originalmente publicado por Jewish News Syndicate, el 30 de octubre de 2024. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: David Cohen/Flash90/jns.org