Víctimas israelíes entre los heridos en el ataque de Nueva Orleans

enero 3, 2025

Dos ciudadanos israelíes siguen hospitalizados y con respiradores, tras un ataque mortal con embestida y disparos, en el Barrio Francés de Nueva Orleans en Nochevieja, dijo a Ynetnews el jueves Elad Shoshan, cónsul de Israel en el suroeste de Estados Unidos y cónsul general adjunto.

Una víctima se encuentra estable y no presenta una condición que ponga en peligro su vida, mientras que la otra se encuentra en una condición moderada a grave. Ambos siguen sin poder comunicarse. “Esperamos hablar con ellos mañana”, dijo Shoshan.

El ataque, que ahora está siendo investigado como un acto de terrorismo por el FBI, se ha cobrado la vida de 15 personas y ha dejado a más de 30 heridas. El sospechoso, identificado como Shamsud Din Jabbar, de 42 años, habría conducido una camioneta contra una multitud en la calle Bourbon alrededor de las 3:15 a.m.; luego abrió fuego contra la policía antes de ser baleado fatalmente. Las autoridades encontraron una bandera del Estado Islámico en el vehículo y los investigadores están examinando posibles vínculos con grupos terroristas extranjeros.

Los testigos describieron escenas caóticas cuando el camión arrolló a los juerguistas, seguido de disparos. Dos oficiales resultaron heridos antes de que la policía neutralizara al atacante. Más tarde se encontraron dispositivos explosivos en el lugar, lo que provocó una mayor investigación y esfuerzos de detonación.

La mayoría de las víctimas eran residentes locales que celebraban la víspera de Año Nuevo, y el Sugar Bowl se llevara a cabo horas después. El gobernador de Luisiana, Jeff Landry, condenó el ataque y el presidente saliente, Joe Biden, ofreció asistencia federal en una llamada con la alcaldesa LaToya Cantrell.

 

Traducido por Chuy González – Voluntario en Puentes para la Paz

 

Publicado en enero 3, 2025

Fuente: Un artículo por Sharon Kidon, originalmente publicado por Ynetnews el 1 de enero de 2025. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Fotografía por: Patrick Gage Kelly/flickr.com

Fotografía con licencia: Flickr